CENTER COURT
Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Center Court verarbeitet, wofür sie benötigt werden, welche Dienste beteiligt sind und welche Rechte du hast.
Stand: 26. September 2026
1. Welche Daten wir verarbeiten
- Kontodaten: E-Mail-Adresse, Anzeigename, Login-Informationen und interne Konto-ID.
- Google-Anmeldung: wenn du Google verwendest, erhalten wir die für die Anmeldung notwendigen Basisdaten, insbesondere deine E-Mail-Adresse und Kontoidentität. Wir greifen nicht auf Google Drive, Kontakte oder andere Google-Inhalte zu.
- Tennis- und Aktivitätsdaten: Matches, Trainings, Scores, Satz- und Punktverläufe, Dauer, Distanz, Kalorien, Aufschlagdaten sowie – sofern aufgezeichnet und übertragen – Herzfrequenzwerte, Herzfrequenzzonen und Herzfrequenzverläufe.
- Standortdaten bei Outdoor-Aktivitäten: sofern die Garmin-App einen ausreichend stabilen GPS-Fix ermitteln kann, kann pro Aktivität eine einzelne repräsentative Position übertragen werden. Center Court erhält dafür keinen zusätzlichen vollständigen GPS-Track im Center-Court-Payload.
- Profil- und Social-Daten: Freunde, Freundesanfragen, Gegner, Anzeigename, Level, XP, Auszeichnungen, öffentliche Profilinformationen und zugeordnete Matches.
- Local-Hero-Daten: aus der Aktivitätsposition abgeleitete Stadt, Region/Bundesland und Land, Ranking-Ebene, Hero-Punkte, gewertete Matches und Trainings sowie interne Plausibilitätsmerkmale für die Wertung.
- Abrechnungsdaten: Abo-Status, Stripe-Kunden-/Abo-Referenzen und für die Zahlungsabwicklung notwendige Informationen. Vollständige Kartendaten werden nicht von Center Court gespeichert.
- Technische Daten: Gerätekennung, Sprache, Anfragezeitpunkte, Monitoring- und sicherheitsrelevante technische Informationen, soweit sie für Betrieb, Schutz und Fehlerbehebung erforderlich sind.
- Rechtliche Bestätigungen: Zeitpunkt, Sprache und Versionsstand der bestätigten Nutzungsbedingungen und der zur Kenntnis genommenen Datenschutzerklärung.
2. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Daten, um dein Konto bereitzustellen, Tennisaktivitäten zu speichern und auszuwerten, Social- und Gegnerfunktionen, Level, Auszeichnungen, Premium, Local Hero sowie die Sicherheit und Funktionsfähigkeit des Dienstes bereitzustellen.
Rechtsgrundlagen sind insbesondere Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), gesetzliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) und berechtigte Interessen an einem sicheren, missbrauchsresistenten und zuverlässigen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Soweit übermittelte Aktivitätsdaten als Gesundheitsdaten im Sinn der DSGVO einzustufen sind und hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung nur auf Grundlage der dafür erforderlichen ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).
Die einmalige Bestätigung beim ersten Login dokumentiert, welche Versionen der Nutzungsbedingungen akzeptiert und der Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen wurden. Diese Bestätigung ersetzt keine gesonderte Einwilligung, soweit eine solche gesetzlich erforderlich ist.
3. Standortdaten und Local Hero
Bei Outdoor-Matches und Outdoor-Trainings kann die Garmin-App nach Aktivitätsstart aus mehreren stabilen GPS-Messungen eine feste repräsentative Aktivitätsposition bestimmen. Wird innerhalb des vorgesehenen Zeitfensters kein ausreichend stabiler Fix erreicht, wird keine Position übertragen. Indoor-Aktivitäten werden ohne Local-Hero-Position übertragen.
Die Position wird verwendet, um die Aktivität einer Stadt, Region bzw. einem Bundesland/State und einem Land zuzuordnen. Für die Reverse-Geocodierung wird die Koordinate serverseitig an Geoapify übermittelt. Zur Vermeidung wiederholter Abfragen kann Center Court auf gerundeten Koordinaten basierende Ortszuordnungen zwischenspeichern.
Die exakte Aktivitätskoordinate wird nicht in öffentlichen Local-Hero-Ranglisten oder öffentlichen Spielerprofilen angezeigt. Dort erscheinen nur abgeleitete Ortsangaben wie Stadt, Region und Land sowie Rankingdaten. Die Teilnahme an der öffentlichen Local-Hero-Wertung kann im Konto aktiviert bzw. deaktiviert werden.
Für Local Hero können Aktivitäten automatisiert auf Plausibilität geprüft werden, etwa anhand von Aktivitätsdauer, Score-/Punktdaten, Distanz, Herzfrequenzdaten, zeitlichen Überschneidungen und räumlich unmöglichen Aktivitätsfolgen. Diese Prüfung dient der Qualität und Missbrauchsvermeidung und veröffentlicht keine exakten Prüfgrenzen.
4. Dienstleister
Für den Betrieb verwenden wir nur die Dienste, die für Center Court tatsächlich benötigt werden:
- Supabase – Authentifizierung, Datenbank und Backend-Infrastruktur.
- Google – optional für die Anmeldung mit Google.
- Stripe – Zahlungs- und Abonnementabwicklung.
- Resend – Versand technischer Konto- und Authentifizierungs-E-Mails.
- Vercel – Hosting und Bereitstellung der Website, soweit die Website dort betrieben wird.
- Geoapify / KEPTAGO LTD – Reverse-Geocodierung der repräsentativen Aktivitätsposition in Stadt, Region und Land. Center Court verwendet hierfür den EU-fokussierten Geoapify-Endpunkt.
Bei Anbietern außerhalb des EWR können Datenübermittlungen auf den jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Garantien beruhen, insbesondere Angemessenheitsbeschlüssen oder EU-Standardvertragsklauseln. Soweit ein Anbieter als Auftragsverarbeiter tätig wird, werden die dafür vorgesehenen vertraglichen Datenschutzregelungen verwendet.
5. Sichtbarkeit für andere Nutzer
Dein Anzeigename sowie Social-Funktionen wie Level, Auszeichnungen, Freundesstatus und freigegebene Tennisinformationen können anderen Center-Court-Nutzern angezeigt werden. Wenn du an Local Hero teilnimmst, können zusätzlich dein öffentlicher Rang, Hero-Punkte, gewertete Matches/Trainings sowie Stadt, Region und Land angezeigt werden. Andere Nutzer können dir über dein öffentliches Spielerprofil eine Freundesanfrage senden. Deine Login-E-Mail-Adresse und deine exakte Aktivitätskoordinate werden nicht als öffentliche Profilinformation angezeigt.
6. Speicherung und Löschung
Konto-, Match- und Trainingsdaten werden grundsätzlich gespeichert, solange dein Konto besteht oder bis du einzelne Inhalte löschst. Die repräsentative Aktivitätsposition und die daraus abgeleiteten Ortsangaben werden als Teil der jeweiligen Aktivität gespeichert. Das Deaktivieren der öffentlichen Local-Hero-Teilnahme löscht nicht automatisch bereits gespeicherte Aktivitätsdaten. Wenn du eine Aktivität oder dein Konto löschst, werden die zugeordneten Center-Court-Daten im Rahmen der technisch vorgesehenen Löschprozesse entfernt. Daten, die aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten weiter benötigt werden – insbesondere abrechnungsrelevante Unterlagen – können für die gesetzlich erforderliche Dauer aufbewahrt werden.
7. Cookies und lokale Speicherung
Center Court verwendet für Anmeldung, Sitzungsverwaltung und technisch notwendige Zustände Speichermechanismen. Bei Google-Anmeldung und Stripe-Zahlungen gelten zusätzlich die technisch notwendigen Mechanismen dieser Anbieter. Center Court setzt derzeit keine eigenen Werbe- oder Marketing-Tracking-Cookies ein.
8. Deine Rechte
Du hast – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen – insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kannst du mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Für Datenschutzanfragen kannst du das Kontaktformular verwenden.
Max Power
742 Evergreen Terrace
Springfield, Oregon
USA